Para os irmãos Cláudio e Paulo Esmério, proprietários da Gráfica Odisséia, de Porto Alegre (RS), com a aquisição de uma máquina Speedmaster SM 52 quatro cores com tecnologia Anicolor, da Heidelberg, a gráfica conquistou mais flexibilidade. De acordo com os empresários, a Anicolor será uma vantagem adicional para a Odisséia, pois permite trocas rápidas com grande estabilidade de cor, além de possibilitar economia de papel graças à alta tecnologia. João Rocco, gerente de produto do formato A3, explica que a tecnologia Anicolor tem um sistema sem zonas de entintamento, pois a quantidade de tinta aplicada é controlada pelo volume permitido pelo rolo anilox. Além disso, na Speedmaster SM 52 Anicolor os ajustes da densidade da tinta usada em cada cor podem ser feitos controlando a temperatura dos cilindros anilox de maneira individual. Assim, garante-se que desde as primeiras folhas se obtenha a mesma qualidade de impressão até o final da tiragem. No acabamento, a Odisséia conta com uma dobradeira Stahlfolder Ti 52, uma alceadeira ST 90, uma coladeira Eurobind 500 PUR lombada quadrada e uma guilhotina Polar, todos equipamentos Heidelberg.